Notice de confidentialité

1. Responsable du traitement

Au sens de l'article 4 du règlement (UE) 2016/679 (RGPD), le responsable du traitement est la société qui décide pourquoi et comment les données sont utilisées :

Dorada.Costa Tecnología S.L.
C. de la Alameda, 22
28014 Madrid, Espagne
Responsable de publication : Brook Ollie

Nordisk Hav Prosjekter est le nom du site publié par cette société. Il n'existe pas de compte lecteur. Les demandes relatives à vos données sont lues par le responsable du traitement. Écrivez via Nous joindre ou à [email protected]. Une réponse est donnée dans un délai d'un mois, prolongeable de deux mois si la demande est complexe ; vous en êtes alors informé.

2. Ce que couvre cette notice

Cette notice s'applique aux personnes qui consultent nordisk-havprosjekter.com, quel que soit le pays de connexion, dès lors que le RGPD ou le droit espagnol de protection des données s'applique. Le site s'adresse aux personnes majeures. Il ne vise pas les enfants.

Elle ne couvre pas les sites d'opérateurs de jeux ouverts par un lien sortant, ni le service de cartographie affiché sur la page Nous joindre. Ces services appliquent leurs propres règles. Lisez-les avant de créer un compte ou de déposer une mise.

3. Données réellement traitées

Le site ne demande ni pièce d'identité, ni coordonnée bancaire, ni mot de passe. Selon votre usage, les données sont les suivantes.

• Message envoyé par le formulaire. Prénom, nom, adresse électronique et texte de la demande. Ces champs sont obligatoires. Rien d'autre n'est ajouté par le formulaire.
• Choix sur le bandeau. Une valeur enregistrée dans le navigateur, sous la clé locale « cookie_consent » : « accepted » si vous choisissez « J'accepte », « closed » si vous choisissez « Masquer ».
• Données techniques de connexion. L'hébergeur peut consigner l'adresse IP, la date, l'adresse demandée et le type de navigateur afin d'assurer le service et d'en protéger la sécurité. La rédaction n'exploite pas ces journaux pour établir un profil.

4. D'où viennent ces données

Les données du formulaire viennent de vous, lorsque vous l'envoyez. Le choix du bandeau est écrit dans votre navigateur au moment du clic. Les journaux techniques naissent de la connexion au serveur. Aucune donnée n'est achetée à un courtier, et aucune liste de prospection n'est constituée à partir des visites.

5. Pourquoi elles sont utilisées

• Répondre à une correction, une question éditoriale ou une demande sur vos droits.
• Retenir votre réponse au bandeau pour ne pas vous le représenter à chaque page.
• Maintenir le site en ligne, empêcher les abus et conserver la preuve d'un échange en cas de contestation.
• Respecter une obligation légale si une autorité compétente l'exige.

Ces données ne servent pas à noter votre comportement de parieur, à décider automatiquement d'un accès, ni à vous adresser de la publicité comportementale.

6. Base juridique

• Article 6, paragraphe 1, point b. Le message que vous envoyez est traité pour donner suite à votre demande.
• Article 6, paragraphe 1, point f. L'intérêt légitime de l'éditeur couvre la sécurité du site, la limitation des abus et la mémoire du choix affiché sur le bandeau. Cet intérêt ne prévaut pas sur vos droits : vous pouvez vous y opposer.
• Article 6, paragraphe 1, point c. Une obligation légale peut imposer de conserver ou de communiquer une information.

Le bouton « J'accepte » ne déclenche pas, sur ce site, de cookie publicitaire ou statistique. Le détail figure dans la notice sur les traceurs.

7. Durées de conservation

• Le message est conservé le temps d'y répondre, puis au plus trois ans à compter du dernier échange, sauf si un litige ou une obligation légale impose un délai plus long.
• La clé « cookie_consent » reste dans votre navigateur jusqu'à ce que vous effaciez les données du site. Elle n'a pas de date d'expiration côté serveur, car elle n'est pas envoyée au serveur.
• Les journaux techniques de l'hébergeur, lorsqu'ils existent, sont demandés pour la seule sécurité du service et ne sont pas transformés en fichier de clients.

8. Qui peut les recevoir

Le message est transmis par courriel aux personnes qui tiennent la rédaction. Le site ne le copie pas dans une base de comptes. Peuvent aussi y accéder, dans la limite de leur mission, l'hébergeur du site et le prestataire qui achemine le courriel. Ils n'ont pas le droit de réutiliser ces données pour leur propre compte.

Les données ne sont pas vendues, ni louées, ni échangées contre une rémunération. Une autorité judiciaire ou administrative peut en obtenir communication lorsque la loi l'ordonne.

9. Transferts hors de l'Espace économique européen

L'éditeur est établi dans l'Union européenne, à Madrid. La consultation ordinaire des pages ne donne pas lieu à un transfert organisé de votre dossier. En revanche, deux cas sont à connaître.

• L'acheminement du courriel peut passer par un prestataire de messagerie situé hors de l'Espace économique européen. Le flux se limite alors au contenu que vous avez choisi d'envoyer.
• La page Nous joindre affiche une carte Google en français. En la chargeant, votre navigateur contacte Google. Ce tiers peut traiter des données techniques selon sa propre politique, hors du contrôle de l'éditeur.

10. Sécurité

Le site est servi en HTTPS. Le courriel part sur un canal chiffré. L'accès à la boîte de la rédaction est limité aux personnes qui traitent les messages. Ces mesures réduisent le risque ; elles ne le suppriment pas. Aucun envoi sur Internet n'est exempt de risque résiduel. N'indiquez pas, dans le formulaire, de donnée dont la divulgation vous exposerait.

11. Vos droits

Vous pouvez demander, selon les conditions du RGPD :

• l'accès aux données vous concernant et une copie intelligible ;
• la rectification des données inexactes ;
• l'effacement, lorsque le texte n'a plus de raison d'être conservé ;
• la limitation du traitement pendant l'examen d'une contestation ;
• l'opposition au traitement fondé sur l'intérêt légitime ;
• la portabilité des données que vous avez fournies, lorsque le traitement repose sur votre demande et qu'il est automatisé.

Si un message révèle qu'il a été envoyé par une personne mineure, il est effacé. Pour exercer un droit, utilisez le formulaire ou l'adresse indiqués à la section 1. Une vérification raisonnable de votre identité peut être demandée lorsque le doute existe. Vous pouvez aussi effacer vous-même la clé locale « cookie_consent » dans les réglages du navigateur.

12. Réclamation

Si la réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez saisir une autorité de contrôle sans frais. L'éditeur étant établi en Espagne, l'autorité chef de file est l'Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es, nouvel onglet). Si vous résidez en France, vous pouvez aussi vous adresser à la CNIL (cnil.fr, nouvel onglet), qui coopère avec l'autorité espagnole.

13. Traceurs

La liste des stockages, le rôle exact de « J'accepte » et de « Masquer », et le sort de la carte Google sont décrits dans la notice sur les traceurs. Cette notice de confidentialité et cette notice sur les traceurs se lisent ensemble.

14. Mise à jour

La présente version est datée du 28 octobre 2026. Elle est modifiée lorsque le traitement change ou lorsque le droit l'exige. La date affichée en tête de page fait foi. Un changement substantiel ne retire pas les droits déjà acquis. Continuer à lire le site après une mise à jour vaut prise de connaissance de la nouvelle version, sans jamais écarter une protection impérative.